Dans cette session on a apris des introductions de base de nous mêmes et d’autres personnes en posant et répondant à des questions. Pour faciliter l’apprentisage, on a été introduit à 3 personnages ficitives.

On a regardé quelques formes phrases communs et leur niveaux de politesse.

９月２７日　すいようび　(kyuu gatsu nijunana nichi suiyoubi) ー mercredi le 27 septembre

Comment allez-vous?

Personnages

Scott est un canadien de 28 ans qui étudie à une université.

Keiko est une japonaise de 26 ans. Elle aussi étudie à une université.

Tetsuro est un japonais de 48 ans qui travail comme chef d’entreprise.

Questions à propos une personne

N.B. Le “O” (eg. おなまえいわ) en avant est un annotation de respect.

Qui est-ce?

だれですか？ Dare desu ka? : Qui est-ce?

かれわすこっとさん。 Kare wa Sukotto-san. : Il est Scott.

かのじょわけいこさん。 Kanojo wa Keiko-san. : Elle est Keiko.

Comment t’appeles-tu?

おなまえわなんですか？ O namae wa nandesu ka? : C’est quoi votre nom?

さっとうけいこです。Sattou Keiko desu. : Je m’apelle Keiko Sattou.

Quel age avez-vous?

すこっとさんわなんさいですか？　Sukotto-san wa nan sai desu ka? : Quel age a Scott?

すこっとさんわにじゅうはちさいです。Sukotto-san wa 28 sai desu. : Scott a 28 ans.

C’est quoi vos pays d’origine / nationlités?

けいこさんわなにじんですか？ Keiko-san wa nanijin desu ka? : Quelle nationalité est Keiko?

けいこさんわにほんじんです。　Keiko-san wa nihonjin desu. : Keiko est japonaise.

Où habitez-vous?

おどこからきましたか？ O doko kara kimashita ka? : D’où viens-tu?

かなだのモントリオールからきました。Kanada no Montorioru kara kimashita. : Montreal, Canada.

Vous faites quoi comme travail?

てつろさんおしごとわなんですか？　Tetsuro-san no shigoto wa nan desu ka? : C’est quoi le job de Tetsuro-san?

てつろさんおしごとわぼすです。 Tetsuro-san no shigoto wa bosu desu. : Tetsuro-san est un chef d’entreprise.

おしごとわなんですか？ O shigoto wa nan desu ka? : Que fais-tu?

わたしのしごとわかいしゃいんです。 Watashi no shigoto wa kaishain desu. : Je suis un travailleur (à une entreprise).

Conversation Example

(je copie en romanji seulement pour l’instant)

Sukotto: O namae wa nadesu ka?

Keiko: Sattou Keiko desu.

Sukotto: O ikutsu desu ka?

Keiko: Ni ju roku sai desu.   Sukotto-san, doko kara kimashita ka?

Sukotto: Kanada no Montorioru kara kimashita.   Keiko-chan O shigoto wa nan desu ka?

Keiko: Gakusei desu.

Phrases divers

わたしわわかいでわありません。 Watashi wa wakai dewa arimasen. : Je ne suis pas jeune.

あなたわたぼうさんじゅうさいです。Anata wa tabou san juu sai desu. : Tu a à peu près 30 ans.

わかりません。Wakarimasen. : Je ne comprends pas.

Phrases d’intro / d’outro

Vocabulaire

Ces notes sont mis sous le license Attribution-ShareAlike 4.0 International CC BY-SA 4.0.