Notes de cours : Japonais débutant (Lesson 9)

🕓 Nov 20, 2017

Dans cette session on a pratiqué un peu plus la lecture en hiragana et katana avec des exercises pour essayer d’indentifier des verbes.

On a vu pas mal de nouveau vocabulaire puis ensuite on a vu la forme “dictionnaire” (un peu comme l’infinitif) des verbes et comment faire la conjugaison vers le présent (et poli).

Dorénavant dans mes notes je vais tanter de mettre les verbes dans leur forme dictionnaire.

Il y a un devoir de conjuger plusieurs verbes vers le présent (positif, formel) et le présent (négatif, formel). Télécharger le fichier.

Revue : Comment demander c’est quoi un mot

あさわフランスごでなんといますか? (asa wa furanso go de nanto imasu ka?)
C'est quoi 'asa' en français?
あさわのフランスご「matin」です。 (asa wa furanso go de 'matin' desu)
'Asa' veut dire 'matin' en français

Point grammatique : adjectves

La pluspart des adjectives en japonais terminent en ‘i’.

Eg. ii, genki, akai, urusai

Certains mots se transforment en adjective en ajoutant ‘i’ à la fin, eg: aka (rouge) -> akai (rouge)

Verbes en forme dictionnaire

D’habitude les verbes en japonais terminent en “ru” ou “ku” dans leur forme dictionnaire. Il est plutôt rare d’entendre celà à l’orale à moins qu’on est très à l’aise dans la présence de l’autre personne(s).

Pour notre cours on va être focus surtout sur les verbes au présent dans leur forme poli, comme ce qu’on a entendu beaucoup déjà.

Pour les verbes qui terminent en “ru”, remplacer “ru” avec “masu” pour les mettre au présent.

Eg. taberu ー> tabemasu (manger)

Pour les verbes qui terminent en “ku”, remplacer “ku” avec “kimasu”.

Eg. migaku ー>migakimasu (brosser ou polir)

Example d’une exception:

Eg. a*rau* ー> arimasu (laver)

Vocabulaire

あき (aki)
automne
しつもん (shitsumon)
question
あたらしい (atarashii)
nouveau, frais, moderne
あか・あかい (aka・akai)
rouge (nom) ・ rouge (adjective)
どし (doshi)
une verbe
いけばな (ikebana)
art des arrangements florales
いろ (iro)
un couleur
いさがち (isagachi)
occupé
あした (ashita)
demain
ことば (kotoba)
un mot
うめ (ume)
prune
うち (uchi)
une maision
うるさい (urusai)
bruyant
しずか (shizuka)
silencieux
あかちゃん (akachan)
bébé
おかみ (okami)
un loup. N.B que c'est différent que おかみ (o kami - grand dieu)
おかし (okashi)
fou
は (ha)
un dent
おねがい (onegai)
prochain, suivant
かお (kao)
visage
からだ (karada)
corps
ふく (fuku)
vêtements

Verbes en forme dictionnaire

けす (kesu)
effacer
わすれる (wasureru)
oublier
おきる (okiru)
se reveiller
ねる (neru)
dormir
みがく (migaku)
brosser / polir
きる (kiru)
mettre (eg. une chemise) OU couper (avec un couteau)
あうら (arau)
laver (n.b. exception en conjugaison -> arimasu)
でる (deru)
partir
かえる (kaeru)
retourner (chez soi)
はたらく (hataraku)
travailler
する (suru)
faire (n.b. exception en conjugaision -> shimasu)
はいる (hairu)
rentrer
たべる (taberu)
manger
くる (kuru)
venir / arriver
よむ (yomu)
lire (n.b. conjugaison -> yomimasu)
かく (kaku)
écrire
あるく (araku)
marcher
はしる (hashiru)
courir
かいる (kairu)
achêter
いる (iru)
être
ある (aru)
avoir

Phrases divers

もいかい (mo ikai)
encore une fois
でしょう (deshou)
me semble / tu penses-tu?
ゆみますか? (yumimasu ka?)
tout est correcte?
ぜんぜんちごう (zenzen chigou)
complètement différent

Ces notes sont mis sous le license Attribution-ShareAlike 4.0 International CC BY-SA 4.0.